Sergei M. Abramov (abram@botik.ru)
Tue, 17 Aug 1999 16:15:23 +0400
День добрый, всем!
From: Sergei Romanenko <roman@integrum.ru>
Date: 7 августа 1999 г. 20:25
Subject: Re: Refal+ docs
...
>Высылаю отредактированный мной rbvcomp.tex
...
>Надеюсь, что у вас не будет проблем с обратной перекодировкой из
>Windows-1251 в koi8-r. Я перекодировал с помощью Internet Explorer 5.0:
>переименовал файл в rbvcomp.tex.txt, открыл браузером как plain/text в
>koi8-r и сделал Save as в кодировке Windows-1251...
Не совсем в тему (Рефал Плюс), но позвольте сказать, что в подобных случаях
(межплатформные обмены текстами) меня спасала написанная в ИПС РАН
программка CTC (есть исходники для МС ДОС и Линукса и бинарики для МС ДОС):
ftp://ftp.botik.ru/pub/local/roma/ctc/
ctc-03.zip 5 Kb Tue Jan 09 00:00:00 1996 Winzip32 File
ctc-04.tgz 4 Kb Thu May 23 00:00:00 1996 WinZip File
ctc.com 13 Kb Mon Aug 18 00:00:00 1997 MS-DOS Application
СТС занимается:
-- и русскими (пере-)кодировками /* поддержаны 7 кодировок ;-) */
-- и различными вариантами (ДОС/Вин, Юникс, Мас) оформления концов строк
(последнее я регулярно использую при пересылке ТеХ-файлов с счастливым
обладателем Мас'а--Робертом Глюком)...
Да, файл изменяется "на месте", старое содержимое копируется в "*.bak".
Пример:
ctc -i win -o unix rbvcomp.tex rbvcomp1.tex rbvcomp2.tex
в файлах rbvcomp.tex rbvcomp1.tex rbvcomp2.tex будут изменены:
(1) русская кодировка (MS-CP1251-->KOI8-r/RFC1489)
(2) "изображение" для конца строки (crlf-->lf).
Будут созданы rbvcomp.bak rbvcomp1.bak rbvcomp2.bak.
Привожу ниже help СТС.
Удачи
Сергей
===============================
C:\>ctc --help
Cyrillic text convertor v0.3 (c) 1995 Max Kovalenko
Usage: ctc [-i enc] ... [-o enc] ... [-c default_symbol] [file] ...
Encoding switch Encoding OS
koi8-r, koi8, koi KOI8-r/RFC1489 Unix
cp866, alt MS-CP866 MS-DOS
cp1251 MS-CP1251 MS-Windows
iso8859-5, iso5, iso ISO8859-5 Unix
macoscyr, macos-r MacOS Cyrillic Mac
cp10007 MS-CP10007 Mac
cp855 MS-CP855 MS-DOS(?)
New line switch OS | Aliases Encoding New line
lf Unix | unix KOI8-r lf
cr Mac | dos MS-CP866 crlf
crlf DOS/Windows | win MS-CP1251 crlf
| mac MacOS Cyrillic cr
Please report bugs and problems to madmax@roma.botik.ru
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Tue Aug 17 1999 - 16:15:05 MSD